Program:

Thursday, May 15 THE DREAM

Text Alexa Băcanu

Director: Dragoș Mușoiu

Production Reactor de Creație Cluj-Napoca Studio hall, 5:00 PM

Duration 2 hours

Performance not recommended for minors under 14

THE TRUTH by Florian Zeller Translation: Radu Iacoban

Director: Radu Iacoban

Production National Theatre “Mihai Eminescu” Timișoara Main hall, 7:30 PM

Duration 1 hour 30

Friday, May 16 HIRE ME!

Concept and direction: Ama Bescheriu and Robert Ioan Production “Fani Tardini” Galați Theatre

Studio hall, 6:00 PM Duration 1 hour

Performance not recommended for minors under 14

SITE

Direction and dramaturgy: Victor Olăhuț Production Baia-Mare Municipal Theatre Main hall, 7:30 PM

Duration 1 hour

Performance with the audience on the stage Performance not recommended for minors under 12

Saturday, May 17

MIRROR OF THE WORLD / TRUTH AND ILLUSION IN THE DIGITAL ERA after

“The Young Prince and the Truth” by Jean-Claude Carriere Director Cristian Călbează

Production Amifran Arad

Performance in French with Romanian subtitles Studio hall, 11:00 AM

Duration 1 hour

THE GLASS MENAGERIA by Tennessee Williams Translation: Anda Boldur

Director: Alina Hiristea

Production “Andrei Mureșanu” Sfântu-Gheorghe Theatre Main Hall, 6:00 PM

Duration 2 hours

ALEX ȘTEFĂNESCU CONCERT

Studio Hall, 8:30 PM Duration 1 hour

Sunday, May 18 EMPTY FLOOR

Concept and choreography: Walter Matteini & Ina Broeckx Dance Theatre

Production imPerfect Dancers (Italy) Main Hall, 6:00 PM

Duration 1 hour 03

WE, THE VILLAINS script by Matei Lucaci-Grunberg Director: Matei Lucaci-Grunberg

One-man show with George Costin Production “Lumina” Cultural Centre Studio Hall, 7:30 PM

Duration 2:30 PM (with intermission)

Performance not recommended for minors under 16 years old

Monday, May 19

PRIMA FACIE by Suzie Miller Translation: Corina Moise

Director: Andrei Huțuleac

One-woman show with Corina Moise Production “Lumina” Cultural Center Studio hall, 7:00 PM

Duration 1h 30

Tuesday, May 20

OLEANNA by David Mamet

Translation: Andreea Vulpe and Cristi Juncu Director: Mădălin Hâncu

Production Teatrul Excelsior Bucharest Studio hall, 6:00 PM

Duration 1h 30

Performance not recommended for minors under 15

PRIDE AND PREJUDICE (a kind of) by Isobel McArthur Translation: Adrian Nicolae

Director: Alexandru Mâzgăreanu

Production Teatrul Excelsior Bucharest Theatre

Main hall, 8:00 PM

Duration 2h 30 (with intermission)

Performance not recommended for minors under 14

Wednesday, May 21

AN INTERVENTION by Mike Bartlett Director: Radu Iacoban

Production Act Theatre Bucharest Studio Hall, 6:00 PM

Duration 1h 40

Performance not recommended for minors under 16

PARENTS dramatization based on the novel by Diana Bădică & Cristian Ban (with contributions from the actors)

Director: Cristian Ban

Production Metropolis Theatre Bucharest Main Hall, 8:00 PM

Duration 1h 40

Thursday, May 22

SHIRLEY VALENTINE by Willy Russel Directed by Porogi Dorka

One-woman show with Kezdi Imola Production by Aradi Kamaraszinhaz

Performance in Hungarian with Romanian subtitles Duration: 1h30

Studio hall, 6:00 PM

HOW TO SPELL (SHEICSPIR) SHAKESPEARE? by Raluca Cârciumaru Directed by Leta Popescu

Production by the Satu-Mare North Theatre Main hall, 7:30 PM

Duration 2h

*****

Related events:

Saturday, May 17 – Sunday, May 18

CREATIVE BODY – workshop on body expression and stage movement Andrea Gavriliu, choreographer and artistic director

Saturday, May 10 – Thursday, May 22

Tickets will be on sale online, on www.eventim.ro, Friday, April 18, and at the theatre box office – from Tuesday, April 22. These have the following prices:

Premiere ticket prices:

50 lei – full price (ground floor and 1st floor) 40 lei – full price (2nd floor)

30 lei – full price (3rd floor)

For the Arad productions within the showcase:

30 lei – full price

15 lei – discount for pupils, students, pensioners

For the performances within the selection of the International New Theatre Festival: 50 lei – full price

25 lei – discount for pupils, students, pensioners

FITN10 subscription (valid only for performances in the main hall): 250 lei – full price

125 lei – pupils, students, pensioners

10 – 22 May 2025 – International New Theatre Festival, 10th edition

Thursday, 29 May 2025, 7:00 PM – Studio Hall

,,The Marriage Proposal” after A.P. Chekhov

Translation and stage adaptation: Florin Covalciuc Duration: 60min

Performance held for the MedLife Genesys Arad Society

Saturday, 31 May 2025, 7:00 PM – Main Hall

,,The God of Carnage” by Yasmina Reza Director: Emőke Kedves

Scenography: Irina Chirilă